Я хотел сказать что-нибудь насчет того, что запах страха еще никогда не помогал менеджерам в работе, но промолчал.
– Знаешь, – сказал Горди, – сначала я не хотел назначать тебя на эту должность. Но теперь я даже рад, что выбор пал именно на тебя. И знаешь почему?
У меня неожиданно пересохло во рту:
– Почему, Горди?
– Потому что Тревор нравится мне гораздо больше, чем ты, и я бы не пожелал ему такой доли.
Возвращаясь к себе из офиса Горди, я наткнулся на Кэла Тейлора в холле. Он только что вышел из туалета, и его глаза уже неестественно блестели. Несчастный, ведь еще только десять утра.
– Эй, привет, начальник, – сказал он. – Что-то не так?
– Да нет, все в порядке.
– Ты выглядишь так, словно отравился рыбой, – сказал Кэл.
«Если бы ты знал…» – подумал я.
Анализ представительских расходов занял у меня весь остаток утра. Как и хотел Горди, я начал набрасывать служебную записку, определяющую более жесткие правила компенсации расходов. Для себя я назвал этот документ «Конец халявы». Должен признать, он действительно был очень радикальным. Больше никаких перелетов бизнес-классом: только экономическим. Если сотрудники хотели лететь бизнес-классом, то для повышения класса перелета должны были использовать мили с собственной накопительной карточки часто летающих пассажиров. Конец роскошным отелям: теперь максимальная стоимость ночи в отеле не должна была превышать ста семидесяти пяти долларов. Все командировки должны быть спланированы не менее чем за неделю – это удешевляло стоимость авиабилетов; любые срочные командировки должны были быть согласованы до вылета лично со мной. Я снизил суточные до пятидесяти долларов в день, что было достаточно жестко, но, по-моему, вполне реально. Оплата ресторанных счетов осуществлялась только в том случае, если на обеде присутствовал клиент. Я ввел запрет на оплату выпивки с клиентами, если в чеке не была указана еда. Мы тратили слишком много денег на встречи вне офиса, поэтому я существенно сократил и их. Куча денег тратилась на ресторанное обслуживание встреч внутри офиса – я решил прекратить эту практику. Теперь каждый сам должен позаботиться о своем питании.
Я прикинул, какую экономию для компании принесут новые правила, и отправил предложение Горди по электронной почте.
Сразу после ланча он позвонил мне и объявил:
– Замечательно, мне очень нравится.
Я выдержал паузу, ответил на несколько звонков и перечитал служебную записку. Попробовал немного изменить стиль, чтобы документ звучал чуть мягче. Потом я послал его Франни, чтобы она перечитала его, исправила опечатки и грамматические ошибки.
Франни – Франсис Барбер – была секретарем, которую я получил вместе с новой должностью. Она работала в компании уже больше двадцати лет, и ее единственным недостатком было то обстоятельство, что она каждые полчаса выбегала покурить. Она сидела прямо рядом с моим новым кабинетом. У Франни всегда был очень серьезный вид – плотно сжатые губы и две жесткие вертикальные черточки над верхней губой. Она выглядела на десять лет старше своих сорока пяти, резкий запах ее духов больше всего напоминал средство от тараканов, и вообще, если вы не были с ней знакомы, то решили бы, что она весьма неприятная особа. Но мы с ней сразу поладили. С течением времени, хотя и не сразу, даже обнаружилось, что она обладает весьма тонким чувством юмора.
Франни вызвала меня через интерком и сообщила:
– Вам звонит мистер Зулу, – неуверенно произнесла она. Ее голос был настолько разрушен сигаретным дымом, что звучал ниже, чем мой. – Хотя по голосу он не похож на японца. Скорее на серфингиста.
Конечно же, откуда ей знать про классические серии «Звездного пути».
– Грэм! – воскликнул я, снимая трубку. – Сколько лет!
– Много дел?
– Здесь просто сумасшедший дом.
– Ты избегаешь меня, Джей? Похоже, ты не рад моему звонку.
– Прости, Грэм. Я просто… ну, можно сказать, веду новый образ жизни.
– Новый образ жизни? Это все Кейт, да? Она наконец победила?
– Да нет, не только. Слышал, Кейт беременна?
– О, мои поздравления! Так? Или соболезнования? Что тебе выразить?
– Я предпочитаю поздравления.
– Малыш Стэдман. В голове не укладывается. Так странно. Топ-топ маленькие ножки, да? Ладно, перейдем к делу. У меня есть кое-какое звездное дерьмо. Немного «Белой Вдовы».
– Что-то вроде героина?
Он ответил, передразнивая ямайский акцент:
– Ганджа, паря. Круто только то, что земля нам дает сама, да? – А потом добавил: – И не только ганджа, приятель. Главный приз Фестиваля марихуаны. Смесь посевной и индийской конопли, посевной чуть побольше. Очень тонизирует и располагает к общению. Это просто легенда, Джей.
– Не думаю.
– Приходи ко мне, я сверну тебе сигаретку с марихуаной. Мы запалим на двоих настоящий космический корабль и покатаемся на моем любимом Жучке.
– Я же говорил тебе, Грэм, – твердо сказал я, – что больше этим не занимаюсь.
– Все фигня. Ты просто никогда не пробовал «Белую Вдову».
– Прости, Грэм. Просто кое-что изменилось.
– Это все из-за того, что скоро появится маленький Джейсон? Швабра прижала тебя железным каблучком к полу?
– Перестань, приятель. Все совсем не так.
Его голос неожиданно сел.
– Хорошо. Думаю, я все понял. Ты теперь вице-президент, верно? Это написано на вашем сайте. У тебя есть секретарша и большой красивый дом. Думаю, тебе пора держаться подальше от таких, как я…